el programa de Women PeaceMakers

Tenemos el placer de anunciar que el Instituto para la Paz & Justicia de Joan B. Kroc (Joan B. Kroc Institute for Peace & Justice) en San Diego, California, esta aceptando aplicaciones para el programa de Women PeaceMakers . El Women PeaceMakers Program es un programa que se ofrece a lideres femeninas en países alrededor del mundo que están afectados por conflictos relacionados a los derechos humanos y la "construccion de paz" (peacemaking o peacebuilding, en ingles). Es un programa para aquellas quienes buscan maneras de tener un mayor impacto en los esfuerzos para la construcción de paz en sus sociedades.

Cuatro Women PeaceMakers son elegidas cada año para pasar dos meses en residencia en nuestro Instituto, sin costo alguno a ellas. Durante sus estancias, sus historias únicas sobre la construcción de paz son documentadas a medio de escritura y video. Estas Mujeres tendrán la oportunidad de conocer a la comunidad por medio de una serie de
pláticas y al igual, conocer a líderes locales e internacionales involucrados en derechos humanos, acción política y esfuerzos hacia la paz. Las aspirantes deben tener un buen conocimiento del ingles y hablarlo con fluidez.

También estamos aceptando aplicaciones para Peace Writers, quienes documentan las historias de las Women PeaceMakers para publicación. Escritoras entrevistaran a las Mujeres y harán bastante investigación
para familiarizarse con las historias de sus conflictos y esfuerzos de paz (peacemaking).

Si usted esta interesado/a o conoce a alguien que estaría interesada en aplicar, por favor visite nuestro sitio en la red para más información, fotos y narrativos de previas Women PeaceMakers y Peace
Writers: http://peace.sandiego.edu

El plazo para aplicar termina el 1ro de Junio de 2007.


Joan B. Kroc Institute for Peace & Justice
University of San Diego
5998 Alcala Park
San Diego, CA 92110
Tel. (619) 260-7569
Fax.(619) 260-7570
E-mail: erika.lopez@sandiego.edu



-------------------------------------------------------
Greetings from San Diego,

I am pleased to announce that the Joan B. Kroc Institute for Peace & Justice in San Diego, California, is currently accepting applications for its Women PeaceMakers Program. The Women PeaceMakers Program is a
program for leaders from conflict-affected countries around the world who have been involved in human rights and peacemaking and who are seeking ways to have a greater impact on peacemaking efforts in their society.

Four Women PeaceMakers are selected each year to spend two months in residence here at the Institute, at no cost to them, where they have their unique peacemaking stories documented through both film and writing, have the opportunity to engage with the community through a series of public panels and to meet with local and national leaders
involved in human rights, political action and peacemaking efforts .
Applicants must be competent in the English language.

We are also accepting applications for Peace Writers, who document the stories of Women PeaceMakers for publication. Writers will interview the Women and engage in extensive research to become familiar with the
histories of their conflicts and peacemaking efforts.

If you or anyone you know would be interested in applying please visit our website for more information about the program, photos and narratives of past Women PeaceMakers and Peace Writers and an application: http://peace.sandiego.edu

The application deadline is June 1st.

Thank you and I hope that you will apply for the program.