La Nación admitió que Minera Alumbrera contamina y se complica su situación judicial

(pulsá el título para leer el artículo en www.noalamina.org
Tucumán, Argentina - 27/03/07. Se asegura que la contaminación por los altos valores de cobre limita la vida acuática en agua de los embalse El Cadillal, y de los ríos Salí, Lules, Chico, Balderrama, Medina y Chavarría, así como también el contenido de cadmio del Embalse Río Hondo.
La Secretaría de Medio Ambiente de la Nación mantiene en su página de internet oficial un informe que detalla los graves impactos ambientales que ocasiona Minera Alumbrera. Se describe la contaminación por los efluentes que arroja esta minera en el canal DP2, además de los probables daños que la empresa causaría en la cuenca del río Salí y en la Quebrada de Lules. El estudio fue presentado en la Cámara de Apelaciones en una causa contra la minera. Fuente: Primerafuente.com.ar

Esta vez, las muestras de contaminación ambiental no surgieron de la incansable lucha de vecinos ni de las ONGs ambientalistas. Fue la propia Secretaría de Minería de la Nación la que publicó un informe que detalla los daños al medio ambiente que la empresa Minera Alumbrera causa en la provincia y la región. Bajo el título “Valoración de los impactos identificados” sobre la actividad minera en Tucumán, la dependencia nacional reconoce en su página de internet oficial una serie de impactos ambientales que causa Minera Alumbrera y otros que podrían ser causados por la empresa radicada en Catamarca.
Contaminación del agua superficial en la cuenca del río Salí El informe publicado por la Secretaría de Minería, sostiene que en la cuenca del río Salí, la principal limitación que presentan las aguas para su consumo humano son los contenidos de hierro, manganeso y, en las zonas más pobladas y cultivadas, los elevados tenores de coliformes totales y la deficiencia en oxígeno disuelto. El estudio, además, asegura que tal déficit también representa una limitación de las aguas de dichas zonas (incluidos los embalses El Cadillal y Río Hondo durante el período de máximos caudales) para ser utilizadas en riego y bebida de ganado, así como también para el sostenimiento de la vida acuática en agua dulce. Peor aún. Se asegura que la contaminación por los altos valores de cobre limita la vida acuática en agua de los embalse El Cadillal, y de los ríos Salí, Lules, Chico, Balderrama, Medina y Chavarría, así como también el contenido de cadmio del Embalse Río Hondo. Este impacto, según una conclusión del informe, se considera de carácter negativo, con un grado de perturbación fuerte según las actividades económicas del área, y valor ambiental medio. El daño es considerado de carácter regional, permanente y parcialmente reversible.
El canal DP2 también es víctima de la contaminación minera Según mediciones realizadas, el efluente de la planta de tratamiento de Minera Alumbrera presenta concentraciones de sólidos metales disueltos (SDT), sulfatos y molibdeno detectados en el comienzo del canal “que superan los límites normados”. El estudio sostiene que a lo largo del curso puede observarse un notable incremento en las concentraciones de SDT, sulfatos, hierro, manganeso, arsénico y boro, superando los límites establecidos por la normativa aplicable. Según la Nación, este impacto considerado es de carácter negativo, “con un fuerte grado de perturbación y un alto valor ambiental”. La intensidad del mismo resulta alta, de extensión regional, permanente y parcialmente reversible. Contaminación del agua superficial en la cuenca del río Santa María El informe sostiene que las aguas del área estudiada “presentan limitaciones para su uso como agua de bebida humana debido a las elevadas concentraciones de hierro y manganeso y, en menor medida, de arsénico y sólidos disueltos totales”. Además, se asegura que un alta presencia de sólidos metales disueltos (SDT) en el río Amaicha. Para colmo, se identificó una alta presencia de cinc que viola los parámetros establecidos por la ley nacional 24.585.
Contaminación del agua superficial en la cuenca del río Lules La Secretaría de Medio Ambiente de la Nación determinó que en la zona de Potrero de las Tablas las aguas tienen limitaciones para ser usadas para bebida humana debido al contenido de hierro y manganeso. También se detectó un alto índice de cinc. También se destaca la limitación para el desarrollo de la vida acuática en el agua dulce superficial por la presencia de cinc, cobre y plomo.
Sin embargo, pese a la gravedad de la situación detallada, en el informe se advierte que los impactos mencionados son categorizados como impactos globales, surgidos como consecuencia de actividades antrópicas actuales o pasadas, y no están asociados necesariamente a la actividad minera.
El mencionado informe forma parte de una denuncia en la Justicia Federal realizada por el ex director de Medio Ambiente de la provincia, Juan González contra Minera Alumbrera. El planteo ya fue girado por el fiscal general federal Antonio Gómez a la Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán quien aún debe resolver un apelación a la falta de mérito que el ex juez federal, Felipe Terán, dispuso sobre el alto directivo de Minera Alumbrera, Julián Rooney.

EXPERTOS DIVULGAN UN TEXTO PIONERO: LOS PRINCIPIOS SOBRE ORIENTACIÓN SEXUAL, IDENTIDAD DE GÉNERO Y DERECHOS HUMANOS

Comision para los Derechos Humanos de Gays y Lesbianas
EXPERTOS DIVULGAN UN TEXTO PIONERO: LOS PRINCIPIOS SOBRE ORIENTACIÓN SEXUAL, IDENTIDAD DE GÉNERO Y DERECHOS HUMANOS

Los “Principios de Yogyakarta” exhortan a una nueva acción mundial contra la discriminación y los abusosUn texto pionero con principios legales internacionales sobre la orientación sexual, la identidad de género y el derecho internacional dicta la pauta para que las Naciones Unidas y los gobiernos avancen hacia garantizar el alcance universal de las protecciones a los derechos humanos. Los Principios de Yogyakarta sobre la aplicación de las leyes internacionales de Derechos Humanos en relación a la Orientación Sexual y la Identidad de Género fueron presentados el día de hoy por un grupo de 29 expertos del mundo en derechos humanos.

Los Principios ratifican las normas legales vinculantes que los Estados deben cumplir. Fueron adoptados por un distinguido grupo de expertos en derecho internacional tras una reunión en Yogyakarta, Indonesia. Entre los expertos estuvieron: un ex Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, expertos independientes de la ONU, actuales y anteriores miembros de órganos de los tratados de derechos humanos, jueces, académicos y defensores de los derechos humanos.

“Los derechos humanos son para todas las personas, sin reservas”, dijo Sonia Onufer Corrêa de Brasil, co-presidente del grupo de expertos. “Sin embargo, mujeres, hombres, y en general cualquier persona cuya sexualidad difiera de las normas dominantes sufren violaciones sexuales, torturas, asesinatos, violencia y abusos debido a su orientación sexual e identidad de género. Estos Principios ratifican que los derechos humanos no admiten excepciones”. La Srita. Corrêa es investigadora adjunta de la Asociación Brasileña Interdisciplinaria contra el SIDA (ABIA) y co-presidente de Sexuality Policy Watch. En contra de la opinión de muchos gobiernos alrededor del mundo, los derechos humanos ya establecidos, plenamente incluyen a minorias sexuales, los que incluyen a personas que son lesbianas, gays, bisexuales, y transgeneros/travestis."

Dijo Paula Ettelbrick, Directora Ejecutiva de la Comisión Internacional de Derechos Humanos para Gays y Lesbianas. "Estamos particularmente satisfechos con la variedad de temas relacionados con la identidad de genero que fueron introducidos en la mas reciente declaración de los pricipios de derechos humanos que se deben hacer cumplir y proteger."

Mauro Cabral, Asociado del Programa de Transgeneros/Intersex de IGLHRC participó como uno de los 29 expertos que desarrollaron los Principios de Yogyakarta. Los Principios de Yogyakarta exhortan al sistema de derechos humanos de la ONU, las instituciones nacionales de derechos humanos, las organizaciones no gubernamentales y a otras instancias a que tomen acciones. Hoy es su lanzamiento durante diferentes eventos que se llevan a cabo de forma paralela a la sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, foro donde el año pasado 54 Estados hicieran un llamado al Consejo para que respondiera ante las gravísimas violaciones de derechos humanos de lesbianas, homosexuales, bisexuales y personas transgénero. “Los mecanismos de derechos humanos de la ONU han defendido el goce universal de los derechos humanos y total inclusión de todas las personas en proceso de desarrollo, independientemente de su orientación sexual, identidad de género u otra característica”, agregó el profesor Vitit Muntarbhorn de Tailandia, co-presidente del grupo de expertos. “Los Principios de Yogyakarta se basan en el desarrollo positivo del derecho internacional y proporciona claridad en cuanto a las acciones que es necesario tomar con respecto a las orientaciones sexuales e identidades de género”. El profesor Muntarbhorn es Relator Especial de la ONU sobre la República Democrática Popular de Corea (Corea del Norte), además de profesor de derecho en la Universidad de Chulalongkorn en Bangkok, Tailandia.

“Los Estados tienen la obligación primordial de respetar, proteger y promover los derechos humanos”, opinó el profesor Michael O’Flaherty de Irlanda, quien es miembro del Comité de Derechos Humanos de la ONU y ha fungido como relator para el grupo de expertos. “Acabar con la violencia y los abusos contra las personas por su orientación sexual e identidad de género debe convertirse en una prioridad para los gobiernos de todo el mundo”. El profesor O’Flaherty es co-director del Centro de Leyes en Derechos Humanos y profesor de derechos humanos aplicados en la Universidad de Nottingham en el Reino Unido. Los Principios de Yogyakarta abordan una amplia gama de normas sobre derechos humanos. Fueron desarrollados en respuesta a patrones bien documentados de abusos dirigidos en contra de las personas por su orientación sexual e identidad de género, real o percibida. Los defensores de los derechos humanos señalan entre las violaciones documentadas en todo el mundo: las ejecuciones extralegales, violencia y tortura, represión de la libertad de palabra y asociación, y la discriminación en el trabajo y en el acceso a la salud, educación, acceso a la justicia y en cuestiones de migración.

Para mayor información sobre los Principios de Yogyakarta, véase el Resumen y la hoja de Preguntas y Respuestas que se adjuntan. El texto completo de los “Principios de Yogyakarta sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género” está disponible para consulta en la página: http://yogyakartaprinciples.org/

Para más información::Chris Sidoti, Director, International Service for Human Rights: (+41) 79-518-2060 Philip Dayle, Director, International Commission of Jurists: (+41) 79-642-1871 ###

The International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC) is a leading human rights organization solely devoted to improving the rights of people around the world who are targeted for imprisonment, abuse or death because of their sexuality, gender identity or HIV/AIDS status. IGLHRC addresses human rights violations by partnering with and supporting activists in countries around the world, monitoring and documenting human rights abuses, engaging offending governments, and educating international human rights officials. A non-profit, non-governmental organization, IGLHRC is based in New York, with offices in San Francisco and Buenos Aires. Visit http://www.iglhrc.org for more information.

INVITACION PLENARIO AMBIENTAL 31 DE MARZO, 1 Y 2 DE ABRIL

Favor de difundir, Gracias, Freddy - PRO ECO grupo ecologista - Tafi ViejoNota: Se adjuntó el mensaje reenviado.

Estimados:
Faltando pocos días para la realización del Plenario, reiteramos la invitación a participar en el mismo. En el programa de actividades se agregaron algunas personalidades que concurrirán a disertar.
En caso de no poder concurrir, agradeceremos envíen un mail de adhesión, que será leído en el encuentro.
Atentamente
Norberto Costa
Foro Ambiental Termas
ONG ECO BIO TERM

PLENARIO AMBIENTAL INTERPROVINCIAL
Días 31 de marzo, 1 y 2 de abril
Ciudad de Termas de Río Hondo – Santiago del Estero

Desde el Foro Ambiental de Las Termas, invitamos formalmente a todas las organizaciones y personas que luchan por la defensa del Medio Ambiente, a participar al Plenario Ambiental Interprovincial enviando delegados con el objetivo de que las localidades afectadas por la contaminación (o en vías de serlo) den a conocer su problemática y las acciones llevadas a cabo hasta ahora.
Se armarán grupos de trabajo para establecer planes de acción conjuntos y coordinados, elaboración de documentos para ser presentados a nivel provincial, nacional e internacional y definición de estrategias futuras.
El Foro Ambiental de Las Termas no responde ni está apoyado por ningún partido político, es totalmente independiente en sus reclamos y su único objetivo es la lucha contra la contaminación.

Programa de actividades:

Sábado 31 de marzo
Exposición de cada una de las delegaciones.
Exposición del Sr. Javier Rodríguez Pardo (Mach Sepa)
Exposición del Dr. Raúl Montenegro. (FUNAM)
Exposición del Ingeniero Químico Elio Vélez (asesor en minería)
Exposición del Dr. Antonio Gustavo Gómez (Fiscal Federal en Tucumán)
Exposición del Dr. Oscar H. Garzón Funes (Juez penal – Camarista)
Exposición del Ingeniero Químico José Fernández Mendoza (especialista industria azucarera)
Exposición del Diputado Nacional Carlos Tinnirello (Redes)
A partir de las 21 hs. Testimonio de Patricio Schwaneck, realizador del documental "Asecho a la ilusión", y proyección del mismo.

Domingo 1 de abril
De 9 a 13 Hs. y de 15 a 19 hs. trabajo en grupos interconectados. Debate y desarrollo de planes de acción coordinados. Distintas estrategias a seguir (movilizaciones, presentaciones judiciales, etc.). Elaboración de documentos. Concurrirá un equipo de abogados ambientalistas para asesorar a los grupos sobre marco legal.

Lunes 2 de abril
De 9 a 13 hs. Asamblea General para someter a votación las mociones presentadas (planes de acción, documentos). Convocatoria al próximo Plenario en localidad a definir, según propuestas. Documento final y Cierre.

Solicitamos que se contacten a esta dirección de mail norbercosta@gmail.com o al teléfono (0385) 154-129178, para cualquier duda, información, confirmación de asistencia y coordinación de horarios previstos de arribo.

Muchas gracias
Norberto Costa
Foro Ambiental de Las Termas
http://foroambientaltermas.blogspot.com/


ALOJAMIENTO:
Estimados participantes del Plenario Ambiental Interprovincial, a continuación se detalla la información sobre los servicios y tarifas que hemos considerado más convenientes:
1) GRAND CITY HOTEL
Belgrano 245 – Termas Río Hondo
Tarifas especiales para el Plenario Ambiental Interprovincial:
Días 31 de marzo, 1 y 2 de abril:
Con desayuno .............................$ 40.- p/día por persona
Media pensión....................... ......$ 48.- p/día por persona
Pensión completa .......................$ 55.- p/día por persona
Plazas disponibles: 400

2) SAN REMO HOTEL Juan B. Alberdi 165
Termas Río HondoTarifas:
Días 31 de marzo, 1 y 2 de abril
Sin desayuno .........................$ 30.- p/día por persona.
Con desayuno ........................$ 35.- p/día por persona
Plazas disponibles:40

3) Residencial MARANATHA
Tarifa: P/día por persona ..........$ 20.-
Plazas disponibles: 20

4) CAMPING LA OLLA
Tarifa: P/día por persona...........$ 5.-

NOTA: las actividades comenzarán el día sábado 31 de marzo por la mañana y se cerrarán el día lunes 2 de abril al mediodía, por lo cual se deberían tomar 2 noches como máximo en los hoteles y/o residenciales.
NOTA IMPORTANTE:
Es nuestra sincera intención que la falta de recursos para afrontar los gastos de alojamiento NO SEA UN IMPEDIMENTO PARA CONCURRIR. Por ese motivo las delegaciones que consideren que alguno de sus enviados tendrá este inconveniente, lo deberá comunicar a la brevedad a este mail ( norbercosta@gmail.com ) y le conseguiremos alojamiento en alguna de las casas de vecinos amigos de nuestra ciudad.